您的位置 首页 双语新闻

英语新闻报道:盘古氏案一审宣判

周五,北京盘古氏投资有限公司三名高管被判入狱。吕涛、解洪淋、杨英因骗取贷款罪、骗购外汇罪数罪被判至少二年有期徒刑,北京盘古氏投资有限公司被罚人民币2.45亿元。Three executives of an investment company controlled by fugitive

周五,北京盘古氏投资有限公司三名高管被判入狱。吕涛、解洪淋、杨英因骗取贷款罪、骗购外汇罪数罪被判至少二年有期徒刑,北京盘古氏投资有限公司被罚人民币2.45亿元。

Three executives of an investment company controlled by fugitive Chinese billionaire Guo Wengui were sentenced to prison for fraud, according to a court ruling issued Friday.

Lyu Tao, Xie Honglin and Yang Ying of Beijing Pangu Investment Co. Ltd were sentenced to at least two years in prison for obtaining loans and foreign exchange by fraud, and the company was fined 245 million yuan (36 million US dollars), said the People's Court of Xigang district in China's northeast city of Dalian.

The three defendants and the company's representative all accepted the ruling at the court and said they won't appeal, Xinhua News agency reported.

英语新闻报道:盘古氏案一审宣判

The court said the three executives were instructed by Guo to produce fake contracts, financial statements and company stamps to apply for a 3.2 billion yuan (470 million US dollars) loan from the Agricultural Bank of China in early 2010.

The charge against Lyu and Xie of fraudulently acquiring foreign currency totaling 13.5 million US dollars at the Bank of Communications also centered on Guo's payment for the purchase of a private jet in the name of importing furniture for a Hong Kong company World Century Limited.

Guo is wanted under an Interpol "red notice" at the request of Beijing, where Interpol member states are asked to locate and provisionally arrest him pending extradition, Chinese Foreign Ministry spokesperson Lu Kang said in April. Guo is accused of corruption, and he fled to the US in 2015. He has been involved in at least five lawsuits in the US. Chinese HNA Group announced Thursday that it had filed a defamation suit against him in New York State.

声明:凡注明来源为"单词圈"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.dicto.cn/en/664.html

英语新闻报道:盘古氏案一审宣判

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈